Big and messy braid

Die sogenannte falsche Fischgräte oder eben den Elastic Braid wollte ich schon länger ausprobieren. Aber, wie der Name schon sagt, es ist eine Haargummischlacht was mich bisher zurück schrecken ließ.

I wanted to try the so called elastic braid for a long time, but as the name says, it includes a lot of hair ties and I was not so keen about this.

Aber für Weihnachten oder genauer gesagt die Feiertage mit der Familie habe ich mir dann doch mal die Mühe gemacht. Wie schon beim Pullthrough Braid mit Stoff statt Silikongummis. Das Ergebnis ist relativ unregelmäßig, einerseits weil ich relativ dicke Haarsträhnen in jeder Runde genommen habe und andererseits weil ich eben so breitgezogen habe. Man nimmt sich immer zwei Strähnen von der Rückseite, bindet sie vorne mit einem Gummi zusammen, einmal flippen und pancaken. Grob beschrieben. Klingt einfach, ist auch wirklich nicht schwierig, braucht nur etwas Zeit. Ich glaube der hier hat mich fast eine Stunde gekostet. Ungewohnt für mich ist, dass sich der Zopf so unglaublich labbrig anfühlt. Ich flechte immer sehr fest und die Zöpfe haben dadurch eine gewisse Standhaftigkeit, aber der hier ist einfach nur locker. Nicht täuschen lassen, halten tut er trotzdem sehr gut!

But for christmas and celebrating with my family I did it. With normal hair ties, not the silicone ones. The same ones I use for my Pullthrough Braid. The result was not so regular becasue I used rather big parts of hair and because I pancaked it that way. You always take two strands of hair from the back and bind them together on the front of the braid. Flip them once and pancake. Sounds easy and is indeed not so hard to do, but it takes some time. I think this one took about one hour. Unusal is how soft this braid feels. I tend to braid really tight what makes my braids rather solid, but this one is really loose. But don’t get irritated, it holds really well.

Das ganze wirkt mehr wie Herbst, als Winterbilder, oder? Schnee bleibt hier aktuell aus, dafür finde ich die herbstlichen Farben weiterhin sehr harmonisch zu meiner Haarfarbe.

Looks more like autumn than winter, doesn’t it? No snow here so far, but I really love the autumn colours with my hair colour.