fw_allgaeu

 

Vor fast genau einem Jahr haben wir Flechtwerk gestarted, erstmal nur zu dritt. Heike, Zoey und ich. Bald darauf haben wir uns erweitert. Bis vor kurzem kannten wir uns auch nur übers Internet, nur mit Heike hatte ich mich schon getroffen. Also begannen Ende letztes Jahr die Planungen für ein gemeinsames Treffen. Leider hatte Zoey am ausgesuchten Termin keine Möglichkeit zu kommen, aber alle anderen Mädels habe ich jetzt kennen gelernt.

Ich hab mich so wahnsinnig gefreut und wir hatten ein wunderbares Wochenende. Drum möchte ich euch kurz davon erzählen.

One year ago we started Flechtwerk, at the beginning only with Heike and Zoey. Shortly after this we expanded. But we only knew each other via internet. So we decided to meet – unfortunately Zoey could not join us this time. 

We had so much fun, I’m so happy I have met all the girls. So I will tell you some things about our wonderful weekend.

Haartraum, Haselnussblond,Waldelfentraum, Wuscheline, Nixenhaar

 

Getroffen haben wir uns bei mir. Das hat mich natürlich sehr gefreut, denn wir haben für sowas viel Platz. Es wurde sogar unterstellt wir hätten unser Zuhause extra für solche Treffen eingerichtet.

Am ersten Abend durfte Heike, die ja bekanntermaßen sehr gut Haare schneiden kann, ausgiebig für neue Kanten sorgen. Dazu dann am Sonntag mehr, vielleicht könnt ihr es aber auch schon auf dem Gruppenfoto erahnen. Am nächsten morgen besuchten wir gemeinsam Senza Limiti und jeder suchte sich was schönes aus. Für mich gab es nichts, aber ich denke die anderen werden noch ausgiebig darüber berichten.

Gruppenbild
Kugeln und Schmuck bei Senza Limiti

We met at my home, because there is many space for things like this.

The first evening was all about cutting hair, but I will tell you about this on sunday in detail. The next morning we went to visit Senza Limiti. I did not buy anything but the others, I’m sure they will show you their beauties.

Nessa flechtet an Heike

Die Gruppenbilder entstanden vor der Werkstatt von Senza Limiti und wir haben darum gleich noch eines mit Gundula und Giuseppe gemacht, die zwei kreativen Köpfe hinter Senza Limiti. Die Werkstatt ist ein wahres Paradies für Haarschmucksuchende – Stäbe, Forken und Spangen in allen Variationen. Ich selbst war bereits mehrfach dort, aber der Besuch dort war vor allem für die Gäste.

Das restliche Wochenende wurde gequatscht, gemeinsam gegessen und natürlich fleißig frisiert. Eine ganz besondere Frisur möchte ich euch dann auch noch extra vorstellen. Ihr merkt schon es war ein vollgepacktes Wochenende mit vielen wunderbaren Erlebnissen. Viel zu viel um alles auf einmal zu berichten. Die nächste Woche (oder vielleicht auch länger) steht also ganz im Zeichen unseres Treffens.

 

Es war aber übrigens kein reines Flechtwerk-Treffen es waren auch ein paar liebe Mädels aus dem LHN dabei, darum hier nochmal ein komplettes Gruppenfoto.

 

We made the pictures in front of the Senza Limiti studio and of course we needed to take one together with Gundula and Giuseppe – the two creative heads behind Senza. Their studio is a true paradise for everybody who is searching for hairtoys. hairsticks, -forks and clips in every variation you can think of. I have been there for any times, but not everyone of our guests.

The rest of the weekend was filled with talking, eating together and of course doing hairstyles. I will show you one special hairstyle in detail soon. It was a weekend with so many impressions – so I will split it and the next week or so will be about our meeting.

 

By the way there weren’t only the Flechtwerk-girls but also some nice ladys from lhn. So another picture of our group.

Gruppenbild mit allen

 

Ich kann euch also versichern, hinter Flechtwerk stehen lauter liebe Mädels. Es hat mich so gefreut euch kennenzulernenhaselnussblond, waldelfentraum, wuscheline und nixenhaar! Bis bald 🙂

 

Es berichtet naturlich jeder von uns vom Treffen, also auch unbedingt bei den anderen vorbeischauen!

 

Everyone of us makes his own report about this weekend so be sure to check out the other blogs!