Eigentlich wollte ich euch heute ganz stolz erzählen, dass es mein erster Geburtstag seit vier Jahren ist, an dem ich mir keinen Haarschmuck gewünscht habe. Und naja, gewünscht habe ich mir auch nichts, trotzdem ist etwas neues hier eingezogen. Solche überraschenden und so passenden Geschenke sind aber auch was Tolles. Die Bilder dazu verschönern also heute den Beitrag.

Actually I wanted to tell you that this will be my first birthday in four years for which I haven’t wished any hairtoys. Indeed I have not made a wish but some new pieces have moved in. This kind of gifts are great, aren’t they? So pictures of the pieces will prettify this post.

 

Ursprünglich wollte ich mich über etwas ganz anderes freuen. Etwas dass mir meine lieben Follower geschenkt haben, also alle ihr die ihr mir hier oder sonst wo folgt. Eure schiere Anzahl ist einfach unglaublich. Mein Hauptaugenmerk lag eigentlich auf den Abonenten meines Youtube Kanals. Diese Zahl stieg in letzter Zeit so schnell an, ich kam kaum hinterher. Und schon sind es fast 4000. 4000? Das sind so viel mehr als ich jemals erwartet habe. Ich kann es auch noch immer nicht ganz glauben, aber es freut mich natürlich unglaublich! Ich sage FAST 4000, da zum aktuellen Zeitpunkt noch 24 fehlen. Vielleicht machen wir den tausender heute sogar noch voll?

Auch die Zahl der Facebook-Likes ist gigantisch. Es sind fast 1000. Dazu kommen noch über 100 Leute die sich anschauen was ich so auf Pinterest pinne und ebenso viele auf Instagram. Instagram möchte ich euch nochmal besonders ans Herz legen, denn ich freunde mich immer mehr damit an und poste gerne mal zwischendurch ein Foto, das keinen eigenen Blogpost rechtfertigt. Oder ich teile einfach nur, was ich gerade so mache. Falls euch sowas interessiert könnt ihr mir gern dort folgen!

Ähnliches gilt für Twitter, auch wenn mir dort nur etwa die Hälfte der Leute folgen.

Insgesamt möchte ich einfach Danke sagen! Ich finde es toll, wie aktiv ihr kommentiert und mit mir interagiert. Dadurch macht das Bloggen und alles drum herum noch viel mehr Spaß! Das ist ein wunderbares Geschenk!

 

Originally I wanted to tell you how excited I am about something else. Something my followers gave to me, so I mean you who follow me here or anywhere else. You amount is amazing. Mainly I was looking at my Youtube Channel, the number of subscribers there raised so fast the last time. Now there are almost 4000. 4000? I still can’t believe it, this is more than I ever expected. Maybe we will make fourthousand full until the end of the day?

I want to mention Facebook, too. The amount of likes almost reached 1000, so amazing! Additionally there are about 100 people following what I’m pinning on pinterest. Just as much people are following me on Instagram. I want to mention Instagram, as I start to post there regularl. So I can just share with you what I’m doing. If you want to be up to date, follow me there.

Same thing with Twitter, but there are only about 50 people following.

Alltogether I wanted to say thank you! I really appreciate how often you leave comments and interact with me.This makes blogging so much more fun! What a wonderful present!